#類型:創意聚落

馬路楊檳榔會社

【永遠的人形導覽路牌，馬路楊】

Overview

永遠的人形導覽路牌，馬路楊。楊馬路，52歲 (2016年9月)，人稱「馬路楊」，暱稱「楊爸」。緣由來自和馬路楊檳榔會社的楊老闆見過好幾次面了，我們總是老闆、老闆的喊著，但他聽到後立刻糾正我們：「都來幾次了還叫我老闆，又不是不熟，叫楊爸啦！」他臺語摻雜著國語，口氣像孩子般俏皮的抱怨著。與楊爸一同散步在信義街，聽他描述街頭巷尾的故事，他搞笑又傻氣的拉著我們說哪裡是他小時玩遊戲的地方，這些從楊爸口中道出的回憶怎麼樣都聽不膩。而楊爸在臺南從事檳榔工作超過三十年，從小幫忙家裡做生意的他很喜歡念書，但因父親生病， 放棄了學業繼承家裡的檳榔店，自己一路靠賣檳榔，辛苦養大了3個小孩。擁有熱心、熱情的臺南人性格與對在地的深厚情感，成為信義街的活招牌，常吸引外國人，尤其是日本人爭相拜訪，連臺灣產、官、學、研各路人馬，也紛紛來請益！

「人情味不只是充滿熱情的招呼，而是如何去真心對待每一位與你有緣相見的人，且不求回報。」— 馬路楊

2015年6月，日本作家一青妙出版《我的臺南：一青妙的府城紀行》一書，書中用長達3頁的篇幅介紹楊爸。當初，一青妙為寫書造訪臺南，因〝問路〞而結識了熱情的楊爸，沒想到兩人如此投緣，透過楊爸對信義街巨細靡遺、點點滴滴的描述，甚至直接騎著摩托車載著一青妙穿越大街巷弄拜訪耆老…，一青妙不僅獲得了寶貴的書寫一手資料，也因此更認識楊爸，對於他生活及待人處事的態度深感敬佩，楊爸也從此成了她口中〝我臺南的爸爸〞。《我的臺南》一書在日本受到熱烈迴響，許多日本人也因而帶著書專程飛來臺南拜訪楊爸，楊爸雖不懂日語，但透過豐富有趣的肢體語言，溝通毫無障礙，總能賓主盡歡。截至目前為止已有將近300組的日本訪客(還持續增加中!) 楊爸說他不明白為什麼大家都想來找他，甚至還對他抱著崇拜的心。但在我們真正深入認識楊爸之後，也有了答案：因為楊爸溫暖又窩心，對任何人都主動關懷且不求回報，這樣的楊爸，在我們心中是一個看似很平凡卻擁有不簡單故事的溫暖爸爸。

莫忘巷初衷

性格爽朗、古道熱腸的楊爸，熱情招待每位來店裡的客人，檳榔會社後頭的信義老街，對他來說就像家一樣。楊爸說，他就是在這條街出生長大的，純樸、寧靜、與世無爭的氛圍是這條街最大的特色。但楊爸也說， 近幾年的信義街有很大的變化，快要變成人人口中所謂的「老街」了， 很多訪客來欣賞街屋建築、看懷舊的古董玩物，他和當地居民都感到與有榮焉，但是如果要來「包裝」、「消費」、或是「塑造」這條老街，他很反對。老街的生命力是在於它風吹雨打日曬的痕跡，愛老街並不是口號，而是要具體行動付出的珍惜它，「人」與「街」是生命共同體，是不是「真愛」是要讓歷史來見證的。

溫暖又窩心的楊爸─馬路楊 (巷由心生設計團隊攝，2015)

位於民族路與忠孝街口的馬路楊檳榔會社(巷由心生設計團隊攝，2016)

日本作家一青妙女士與她口中的〝我臺南的爸爸〞─楊爸合影(巷由心生設計團隊攝，2016)

２０１５採訪影片

資料來源

• 巷由心生文化工作坊整理（2016）。「馬路楊檳榔會社」老闆楊馬路口述。

│紀錄時間：2015年2月、2016年9月、2020年9月

│訪查地點：馬路楊檳榔會社(臺南市中西區民族路三段136號)

│訪談記錄：白傑、王雅頡、陳郁雯、張佩瑜、李云、陳韋如(2015年2月)、

余亭儀、曾易芩、鍾孟菁、林才人(2016年9月)

│文案整理：張小瑛、王語羚(2020年9月)

│資料校對：陳姿汝